Paul Giezendanner

Dynamika światła

słowa kluczowe:

kolor, estetyka, analiza barwy

Podczas obserwacji naturalnego zęba nieodłącznie nasuwa się pytanie, jakim zmianom ulega penetrujące go światło. Na fale świetlne w masie zęba i w jego pobliżu ma wpływ wiele czynników. Kolor, a także żywy wygląd, ząb zawdzięcza tej partii światła, która ulega odbiciu. Oznacza to, że światło wnikając w ząb w pewnej części przenika przez niego, a częściowo zostaje odbite. Wykorzystanie takich zjawisk optycznych w naszej pracy musi być zatem możliwe w każdy dostępny sposób.

 Light dynamics

color, esthetics, color analysis

When working with natural teeth, the question of how penetrating light is altered inevitably arises. Light waves in and around natural teeth are physically influenced in different ways. The colour as well as the vital appearance of a tooth are the result of the volume of light which is reflected. This means that escaping light, after entering the body of the tooth, is partly thrown back, allowed to pass through, or reflected. It must be possible to use the light-optical variability which characterises natural teeth to contribute to our work in any way that it can. A crown’s natural appearance can only be achieved from within, meaning that every nuance in colour must be integrated into the layering work. An appropriate layering technology in combination with a functional application technique opens up a whole new dimension to reconstructive porcelain work.