dr n. med. Marek Bladowski - Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Nauk Medycznych, Katedra Fizjologii Człowieka

Asystowanie w stomatologii

Zasady asystowania w technikach zespołowych pracy

słowa kluczowe:

W technikach zespołowych pracy (na 4 lub 6 rąk) asysta (asysty) jest pełnoprawnym członkiem zespołu stomatologicznego i podlega, tak jak i operator, zasadom ergonomii odnoszącym się do wszystkich czynności klinicznych i dotyczących takich aspektów jak: pozycja przy pracy, pole widzenia czy kooperacja manualna np. trzymanie i przekazywanie instrumentów czy materiałów. Asysta wykonuje również szereg czynności poza zabiegowych, takich jak recepcja pacjenta, przygotowanie stanowiska do poszczególnych procedur klinicznych, sterylizacja, obsługa komputera i inne. Asysta musi być przygotowana merytorycznie do wszystkich procedur jakie mają miejsce w danej jednostce lecznictwa stomatologicznego.

Assisting in dentistry

The principles of assisting in team work techniques

In team work techniques (for 4 or 6 hands), the assisting party (assistant) is a rightful member of a dental team, and like the operator, is subject to ergonomic principles relating to all clinical activities and the ones regarding aspects such as: position at work, field of vision and manual cooperation, i.e. holding and passing on the instruments or materials. An assistant also performs a series of surgical steps, such as patient reception, preparation of stations for various clinical procedures, sterilization, computer operation and others. An assistant must be content-wise prepared for all of the procedures that take place in a unit of dental treatment.