1

Luke S. Kahng (CDT) 

 

 PL

Jak dopasować szczegóły kształtu i koloru uzupełnienia? 


słowa kluczowe:

 


streszczenie:

Zaplanowanie i wykonanie usługi, gdy pacjentem jest lekarz dentysta, to wielkie wyzwanie. Pacjent taki oczywiście bardzo uważnie przygląda się wykonywanej pracy, lecz również docenia wysiłek w nią włożony, gdyż dobrze wie, jak wiele trudu kosztuje osiągnięcie odpowiedniego efektu końcowego.

W tym konkretnym przypadku chodzi o lekarza dentystę w wieku powyżej 40 lat, któremu w miejsce zęba 11 został wszczepiony implant Branemark Hextop, nadbudowany koroną tymczasową. Było to w roku 2000 i od tamtej pory korona uległa znacznemu zniszczeniu. Sytuacja osobista nie pozwoliła pacjentowi na dokończenie planu leczenia. Oprócz wszczepienia implantu siekacz przyśrodkowy prawy był leczony endodontycznie. W zębie 21 obecne było rozległe kompozytowe wypełnienie z widoczną próchnicą wtórną. Zarówno pacjent jak i jego lekarz stwierdzili, że i w tym przypadku powinna zostać wykonana korona. Ogólnie rzecz biorąc pacjent nie był zadowolony z nieestetycznego wyglądu i był zainteresowany zakończeniem pracy, którą rozpoczął dekadę wcześniej (ryc. 1).

W przypadku zęba 11 lekarz prowadzący zalecił zastosowanie frezowanego łącznika z tlenku cyrkonu oraz koron na podbudowie cyrkonowej (GC Aadva Milling Center) na obu siekaczach.


GB

 

How to Match Detailed Shape and Color


key words:

 


summary:

It is always interesting to plan and finish a dentist’s case. They are the most discerning of patients of course, but are also extremely appreciative of our efforts, because they know the amount of work that goes into the final result.

This particular case involved a dentist in his mid-40’s who had an unrestored implant on tooth #8. The surgeon placed a Branemark Hextop implant in the year 2000 and the patient had since been wearing a flipper. Personal circumstances had, until this time, prevented him from concluding the treatment plan. In addition to the implant, central #8 was endodontically treated. Tooth #9 had a large resin with recurrent decay which the patient and attending clinician determined would be crowned. Overall, the patient was not happy with the unesthetic view and was interested in finalizing the work he had begun a decade earlier (Fig. 1).

The clinician recommended a milled zirconia abutment for tooth #8 and zirconia (GC Aadva Milling Center) crowns on both centrals. With a zirconia abutment in place the adjacent teeth color could be easily matched. Treatment plan was accepted by the patient and the work was begun.