dd rys 1

prof. dr Daniel Edelhoff, Monachium, Oliver Brix

 

 

 PL

Kompleksowa rehabilitacja jamy ustnej przy użyciu uzupełnień pełnoceramicznych – część 1.Przewidywalny sukces jako rezultat pracy zespołowej 


słowa kluczowe:

mosty, szablon diagnostyczny, korony, ceramika z dwukrzemianem litu , onlaye, korony częściowe, ceramika do licowania, licówki, pełna ceramika, dwutlenek cyrkonu


streszczenie:

Tylko w przypadku dobrze zdefiniowanych celów leczenia można przed jego rozpoczęciem zsynchronizować i ujednolicić zakres stosowanych materiałów oraz wymagane etapy leczenia, co warunkuje ostateczny sukces. W tym dwuczęściowym artykule prof. dr Daniel Edelhoff i Oliver Brix przedstawiają systematyczny sposób pełnej rehabilitacji jamy ustnej w złożonych przypadkach. Pierwsza część traktuje o efektywnym planowaniu i ukierunkowanym doborze odpowiednich materiałów ceramicznych. 


GB

 Complex full-mouth rehabilitation using all-ceramics – Part 1. Predictable success as a result of teamwork


key words:

 

bridges, diagnostic template, crowns, lithium disilicate ceramics, onlays, partial crowns, veneering ceramic, veneers, all-ceramics, zirconium oxide


summary:

Only if the treatment goals have been well defined before the treatment is started may the range of materials and the required treatment steps be synchronized with each other and streamlined towards a successful outcome. In this two-part article Prof. Dr. Daniel Edelhoff and Oliver Brix present a systematic way to the full-mouth rehabilitation of complex cases. The first part deals with the efficient planning and targeted selection of appropriate ceramic materials.