8

Dorota Pałczyńska, Dorota Cudziło
Poradnia Ortodontyczna Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie
Koordynator: dr n. med. Dorota Cudziło

 

 PL

Ocena przydatności ortodontycznej dokumentacji fotograficznej, przegląd piśmiennictwa


słowa kluczowe:

antropometria 2D i 3D, ortodontyczna fotografia kliniczna


streszczenie:

Celem pracy było przedstawienie, na podstawie piśmiennictwa, przydatności fotografii klinicznych dla celów praktyki ortodontycznej oraz ocena ewolucji poglądów co do wymogów ilościowych i jakościowych z fotografią związanych. Z 35 prac wybrano do analizy piśmiennictwa 11 prac oryginalnych z ostatnich 12 lat, w których dokumentacja fotograficzna stanowiła integralną część dokumentacji ortodontycznej, często wykonywanej przez asystentki czy higienistki stomatologiczne. We wszystkich pracach podkreślono, że wysokiej jakości fotografie kliniczne wewnątrz- i zewnątrzustne należą do podstawowych wymogów nowoczesnej ortodoncji. Stanowią one istotne narzędzie diagnostyczne, element monitoringu postępu leczenia i komunikacji z pacjentem. Dokumentacja fotograficzna jest niezbędna do prezentacji przypadków w celach edukacyjnych, podczas konsultacji między specjalistami oraz jako materiał dowodowy w sporach prawnych. W powiązaniu z nowoczesnymi technologiami komputerowymi taka dokumentacja może być źródłem informacji antropometrycznych, podstawą do dwu- i trójwymiarowych symulacji wyników leczenia ortodontycznego i chirurgicznego.


GB

A literature review assessing of the importance of clinical photography in orthodontics


key words:

2D and 3D anthropometry, orthodontic clinical photography


summary:

The aim of this study was to review, on the basis of literature, the importance of clinical photography for orthodontic practice and to assess the evolution of the professionals’ approach to the quantity and quality of required photos. 11 original studies out of 35 published during the last 12 years, in which photographs- often taken by orthodontic auxiliaries- were an integral part of the orthodontic documentation, have been chosen for analysis. It was highlighted in all studied papers, that high quality intra and extra oral photographs are required in modern orthodontics. They are an important tool for diagnostics, monitoring treatment progress, and communication with the patient. Photographic documentation is crucial in case presentations for educational reasons, for exchanging information between clinicians and in cases of litigation. In association with modern IT technology, this documentation can be a source of anthropometric information and the basis of 2D/3D orthodontic and orthognatic treatment simulations.