| PRACA POGLĄDOWA ASYST HIG STOMATOL Tom/Volume 9; Numer/Number 2 (34), 2014: 66-71 ISSN 1895-6920 Michał Czapla1, E,F, Marcin Leśkiewicz2, E, F, Dorota Zyśko2, E, F Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection |
 |
Omdlenie i nagłe zatrzymanie krążenia w gabinecie stomatologicznym |
|
słowa kluczowe: |
pierwsza pomoc w gabinecie stomatologicznym, resuscytacja krążeniowo-oddechowa, utrata przytomności, zatrzymanie krążenia |
| streszczenie: |
Omdlenie oraz nagłe zatrzymanie krążenia (NZK) są stosunkowo rzadkimi zdarzeniami w gabinecie stomatologicznym, umiejętność odpowiedniego postępowania w ich przypadku może mieć jednak kluczowe znaczenie dla przeżycia pacjenta. Początkowo odróżnienie tych stanów może być trudne, gdyż oba przejawiają się utratą świadomości jednak, jeśli ona nie powraca w ciągu kilkudziesięciu sekund, mimo położenia pacjenta na wznak, oraz dodatkowo występuje brak lub nieprawidłowe oddychanie, należy podejrzewać zatrzymanie krążenia i rozpocząć resuscytację krążeniowo-oddechową (RKO). Badanie tętna w celu stwierdzenia NZK nie jest obecnie zalecane dla ogółu ludzi nawet związanych z medycyną i może nie być wykonywane przez personel w gabinecie stomatologicznym. Jednak wezwanie pomocy medycznej oraz rozpoczęcie uciskania klatki piersiowej są to działania konieczne do wykonania przez świadków zdarzenia NZK. W pracy przedstawiono metodykę prowadzenia czynności resuscytacyjnych co zostało zilustrowane zdjęciami. |
 |
Syncope and sudden cardiac arrest in dentist office |
| key words: |
first aid in dentist office, cardiopulmonary resuscitation, loss of consciousness, cardiac arrest
|
| summary: |
Syncope and sudden cardiac arrest (SCA ) is a relatively rare event in the dentist's office , however, the ability to properly react in this case may be crucial for the survival of the patient. Initially distinguish these conditions may be difficult, as both exhibit a loss of consciousness , however, if it does not return within a few seconds , despite the position of the patient on his back and in addition is absent or abnormal breathing cardiac arrest should be suspected and begin cardiopulmonary resuscitation (CPR). Pulsepalpation to recognize cardiac arrest is currently not recommended for the general public even related to medicine and may not be carried out by staff at the dentist's office. However, calling for ambulance and starting chest compressions are the measures necessary for the implementation by the witnesses of cardiac arrest. The paper describes the principles of CPR which was illustrated with photos .
|