dr n. ekon. Magdalena Szumska 

Felieton 

słowa kluczowe:

Witam serdecznie wszystkie asystentki, higienistki i recepcjonistki oraz wszystkich Panów wykonujących ten – zazwyczaj kobiecy – zawód. Do tej pory spotykaliśmy się zazwyczaj na kongresach, konferencjach i kursach. Mogli też Państwo przeczytać moje artykuły w różnych publikacjach, a od niedawna (premiera podczas CEDE 2011) książkę o trudnych pacjentach w gabinecie.

Na tej stronie na łamach czasopisma „Asystentka i Higienistka Stomatologiczna” będę pisała dla Państwa – osobiście, otwarcie i zawsze aktualnie. Wiedzą Państwo, że należę do grupy naukowców i doradców lubiących pracę w białych rękawiczkach, tzn. efekty mojej pracy oznaczają sukces, ale nigdy kosztem innych, a na pewno nie kosztem pacjentów. Dlatego moje przemyślenia, wskazówki i porady są i będą łagodne, elastyczne i tak podane, aby służyły, a nie przeszkadzały. Będę wdzięczna za wszelkie Państwa głosy, listy. Wiem, że Państwo mają pytania, na które ciężko znaleźć odpowiedź. Chciałabym Państwu ułatwiać pracę – z lekarzami, technikami, pacjentami i ich rodzinami. Pragnę dawać Państwu to, co pomoże w funkcjonowaniu w rzeczywistości zawodowej na jak najlepszym poziomie. Poruszę problemy związane z kształceniem, pracą i jej warunkami, rozwojem osobistym, życiem po pracy. Opowiem o perspektywie pacjenta jako klienta. Przybliżę to, co czasami jest tak dalekie, kiedy się pracuje „przy fotelu”, a nie na nim siedzi czy leży. Zawsze szczerze.

Kiedy rozmawiałam z Redaktor Naczelną o pomyśle pisania felietonów, uśmiechnęła się i powiedziała, że to dobry pomysł. Mam nadzieję, że i Państwo tak to odbiorą. Miłego czytania!

mgr Ilona Rowińska-Bojanowska 

Oczyszczanie przestrzeni międzyzębowych nitką dentystyczną

słowa kluczowe:

higiena jamy ustnej, przestrzenie międzyzębowe, płytka bakteryjna, nitki dentystyczne, brodawki dziąsłowe, zdolności manualne 

W artykule omówiono oczyszczanie przestrzeni międzyzębowych nitką dentystyczną, potrzebę oczyszczania powyższych powierzchni, rodzaje nitek dentystycznych, ich zastosowanie, techniki nitkowania zębów. Wskazano także, na co warto zwrócić uwagę w rozmowie z pacjentem na powyższy temat.

The cleaning of the interdental spaces with the dental floss

Wojciech Krówczyński jest niezależnym konsultantem w zakresie marketingu, sprzedaży, rozwoju efektywności osobistej i zawodowej pracowników oraz właścicieli firm. Posiada dwudziestoletnie doświadczenie w pracy w koncernach farmaceutycznych. Organizuje liczne konferencje edukacyjne z zakresu marketingu relacji z pacjentem. Od 2006 roku realizuje cykliczne konferencje dla lekarzy dentystów na najważniejszych targach, sympozjach i zjazdach zespołów stomatologicznych.

Straciłam pracę i co dalej? 

słowa kluczowe:

Pracujesz w klinice, w gabinecie stomatologicznym, w mniejszym lub większym zespole. Wykonujesz sumiennie swoje obowiązki. Kiedy jest więcej pacjentów niż zazwyczaj, pracujesz czasem powyżej ustalonych godzin. Znosisz zły humor lekarza, pomagasz mu w neutralizacji zachowań trudnych pacjentów. Udało Ci się ustabilizować swoją sytuację zawodową. Masz stałe dochody i czujesz się w miarę dobrze w środowisku, w którym pracujesz. No pewnie, zawsze mogłoby być lepiej. Zgłaszałaś już parę wniosków dotyczących zmian, ale póki co nikt się nimi nie zainteresował. Czujesz się kompetentna w tym co robisz. Lubią Cię pacjenci. Pewnego dnia, ku Twojemu osłupieniu, otrzymujesz wypowiedzenie……..

dr n.med. Agnieszka A.Pawlik

Higiena jamy ustnej pacjentów z obnażonymi szyjkami zębowymi i recesjami dziąsłowymi 

słowa kluczowe:

higiena jamy ustnej, nadwrażliwość zębiny, profilaktyka 

Nadwrażliwość zębiny to problem bardzo wielu osób. Może on jednak być skutecznie eliminowany, a specjalne preparaty do higieny jamy ustnej są w tym kluczem. Niniejsza praca omawia podstawowe zasady higieny u osób z nadwrażliwoscią zębiny.

The oral hygiene of the patients with the cervical prominences and the gingival recessions

oral hygiene, dentin hyperensitivity, prophylaxis 

The dentin hyperensitivity can make life miserable for a lot of people. But it can be successfully treated. The special toothpastes, mouthrinces and toothbrushes are the most important to reduce hyperensitivity. This paper is about the oral hygiene habits of the patients with the dentin hyperensitivity.

Szkolny sklepik groźny dla zdrowia zębów dziecka?

słowa kluczowe:

Przez ponad 8-godzin lekcji dzieci jedzą słodycze, twarde przekąski, jogurty i popijają to słodkimi napojami. W tym czasie także ani razu nie myją zębów, a bakterie i próchnica rozwijają się podczas matematyki, języka polskiego i wychowania fizycznego – mówi lek. stom. Wojciech Fąferko z Dentim clinic.

lek. dent. Karol Iwanowski, dr hab. n. med. Izabela Strużycka; Zakład Stomatologii Zachowawczej, Instytut Stomatologii, WUM

Kierownik : prof. dr hab. Elżbieta Jodkowska

Diagnostyka i postępowanie leczniczo - profilaktyczne w przypadkach erozji zębów

słowa kluczowe:

erozja zębów, ubytek niepróchnicowego pochodzenia, refluks żołądkowo-przełykowy, czynniki ryzyka

Erozja jest uszkodzeniem twardych tkanek zęba o wieloczynnikowej etiologii. Polega na rozpuszczaniu powierzchni zęba pod wpływem kwasu, bez udziału drobnoustrojów. Czynniki erozyjne mogą być pochodzenia zewnętrznego i wewnętrznego. W ostatnich latach odnotowuje się nasilenie występowania tej patologii. Jest to prawdopodobnie związane ze zmianą stylu życia i zwiększoną konsumpcją kwaśnych produktów, a zwłaszcza napojów. W pracy przedstawiono etiologię, objawy i sposoby leczenia erozji zębów.

Diagnosis and managment of dental erosion

tooth erosion, noncarious dental lesion, gastroesophageal reflux, risk factors

Erosion is damage to the hard tooth tissues which has a multifactorial etiology. It involves dissolving the tooth surface by acids without the bacteria. Erosion factors may be of external and internal origin. In recent years a higher frequency of this pathology has been observed. This is probably related to changes in lifestyles and an increased consumption of acid products, especially drinks. The paper presents the etiology, symptoms and methods of treatment of tooth erosion.

Śmieciowa dieta z kina groźna dla zębów? 

słowa kluczowe:

Kiedyś najpopularniejszym filmem w kinie były „Szczęki”. Niestety patrząc na kinową dietę Polaków, pełną śmieciowego jedzenia, wielce prawdopodobny jest inny, coraz popularniejszy film grozy – „Sztuczne szczęki”. Menu, jakie fundujemy sobie podczas seansu w kinie jest zagrożeniem dla zębów i dziąseł – alarmują stomatolodzy. Chipsy, popcorn, chrupki kukurydziane, ale także cukierki, żelki i cola, które serwujemy oglądając film niszczą szkliwo, mogą być także przyczyną złamań zębów oraz krwawień z dziąseł. Tymczasem 54% Polaków przyznaje, że w kinie je słodycze. Aż 87% wybiera popcorn lub chipsy. 63% popija tę mieszankę słodkim napojem. Tylko 7% skupia się wyłącznie na filmie – wynika z sondy przeprowadzonej przez Centrum Stomatologii Luxdentica z Krakowa.

mgr biologii, dypl. hig. stom. Marta Moch 

Wymagania systemów ssących

słowa kluczowe:

dezynfekcja, czyszczenie systemów ssących, refluks systemowy 

Już od ponad 50 lat system ssący stanowi zintegrowaną cześć unitów stomatologicznych. Przez ssak i ślinociąg przepływają codziennie litry nieczystości wraz z mikroorganizmami. Codzienna dezynfekcja instalacji ssących powinna być standardem w każdym gabinecie. Niezbędne jest również czyszczenie tych miejsc z osadów, co zapobiega zmniejszaniu wydajności ssania, osadom i usterkom.

Requirements for systems suction

disinfection, cleaning of system suction, reflux system

For more than 50 years system suction is an integrated part of dental units. Every day through aspirator and saliva ejector are flowing liters uncleanness with microorganisms. Daily desinfection of suction installation should be standard in every dental office. Nesessery is also to clean these areas of sediments which prevents the reduction of suction efficiency, settlements and deficiency.