4

Przemysław Kopczyński1, Angelika Lewandowska2, Natalia Wiśniewska2

1Pracownia Miniimplantów Ortodontycznych Katedry i Kliniki Ortopedii Szczękowej i Ortodoncji Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu
Kierownik Pracowni: dr n. med. Przemysław Kopczyński
2Studenckie Koło Naukowe Miniimplantów Ortodontycznych przy Katedrze i Klinice Ortopedii Szczękowej i Ortodoncji UMP

 

 PL

Przygotowanie stanowiska pracy do zabiegu wszczepiania miniimplantów ortodontycznych


słowa kluczowe:

miniimplanty ortodontyczne, instrumentarium, procedura wprowadzenia miniimplantów


streszczenie:

Wstęp: Użycie miniimplantów ułatwia leczenie ortodontyczne, a w niektórych przypadkach jest jedyną metodą leczenia. Terapia oparta na miniiimplantach, jak każda procedura medyczna inwazyjna – jest jednak związana z pewnymi zagrożeniami: niepożądanymi skutkami ubocznymi i powikłaniami. 

Cel: Celem pracy było przeanalizowanie najnowszych doniesień na temat przygotowania stanowiska pracy do zabiegu wszczepienia miniimplantów. 

Materiał i metody: Materiał stanowiło piśmiennictwo z zasobów baz bibliotecznych z ostatnich 10 lat. Kryterium wyszukiwania stanowiły hasła: miniimplanty ortodontyczne, instrumentarium, procedura wprowadzenia miniimplantów. Ostatecznie wybrano do przeanalizowania 15 z 75 publikacji. 

Wyniki: Podczas planowania leczenia z użyciem miniimplantów potrzeba dokładnej dokumentacji i informacji, jak w przypadku innych procedur ortodontycznych. Plan leczenia za pomocą miniimplantów ustala się na podstawie badania klinicznego, modeli gipsowych, zdjęcia pantomograficznego i analizy cefalometrycznej. Podczas wprowadzania miniimplantu trzeba bezwzględnie przestrzegać wszystkich zasad higieny dotyczących zabiegu inwazyjnego, takich jak sterylne środowisko pracy i używanie jałowych rękawiczek. Należy też sprawdzić kompletność, działanie i sterylność wszystkich narzędzi niezbędnych do implantacji. Lekarz powinien założyć maskę twarzową, czepek chirurgiczny i po chirurgicznym myciu rąk założyć sterylne rękawice. Tytanowe śruby mają wiele zalety: zdolność do stabilnego zakotwienia i możliwość natychmiastowego obciążenia, niewielkie wymagania co do wyboru miejsca wszczepiania, niższe koszty i prosta insercja bez traumatyzacji okolicznych tkanek. 

Wnioski: Zważywszy na małą inwazyjność zabiegu miniimplanty mogą być z powodzeniem wprowadzane przez ortodontów. Jednak aby uniknąć ich utraty oraz często poważnych powikłań pozabiegowych należy postępować zgodnie z protokłem zabiegowym.


GB

Preparing the work place for implant surgery orthodontic miniscrews


key words:

orthodontic miniimplants, instruments, insertion procedure


summary:

Introduction: The use of miniscrews facilitates orthodontic treatment. In some cases it is the only way to make treatment possible. Although, the therapy based on the use of miniiimplants, as any medical procedure, can cause some problems – complications and risks. 

Aim: The aim of this study was to examine the latest reports on the preparation of the work station for the procedure of implementation of miniimplants. 

Materials and methods: The material was the literature from library data bases of the last 10 years. The criteria for searching were the headwords: orthodontic miniimplants, instruments, insertion procedure. Eventually there were chosen 15 of 75 publications for analysis. 

Results: During the planning of the treatment using miniscrews exactly the same documents and information, as in the case of other orthodontic procedures, are needed. Treatment plan with the usage of miniscrews is determined by clinical examination, plaster models, pantomographic photos and cephalometric analysis. While implanting miniscrews all the rules of hygiene for invasive surgery, such as a sterile work environment and the use of gloves, must be provided. In addition the completeness, functionality and sterility of all the tools necessary for implantation must be verified. The doctor is ought to wear a face mask, surgical cap and should wear sterile gloves after surgical hand washing. Titanium screws have many advantages: the ability to stable anchorage and immediately be loaded, low requirements about the choice of the location of implantation, lower costs and simple insertion without trauma of surrounding tissue. 

Conclusion: Given the small invasiveness of the procedure, miniscrews can be successfully implemented by orthodontists. However, to avoid losing them and often serious complications after treatment the abidance by standards of their insertion should be recommended.