STOWARZYSZENIE POLSKICH HIGIENISTEK STOMATOLOGICZNYCH
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 112-113
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/112
ISSN 1895-692
Kaczmarska D.


Pełna wersja artykułu

Danuta Kaczmarska

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

Finał I Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy z Higieny Stomatologicznej i Promocji Zdrowia Jamy Ustnej

Współpraca międzynarodowa SPHS


słowa kluczowe:

  


streszczenie:

W dniach 18-19 kwietnia 2015 roku, odbył się w Toruniu Finał I Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy z Higieny Stomatologicznej i Promocji Zdrowia Jamy Ustnej. W Olimpiadzie wzięło udział 200 słuchaczy II roku szkół policealnych kierunku higiena stomatologiczna. Do finału, po dwóch wcześniejszych etapach on-line, zakwalifikowało się 21 osób, z czego 19 wzięło w nim udział. Organizatorami Olimpiady byli: Stowarzyszenie Polskich Higienistek Stomatologicznych, Instytut Blend-a-med Oral B oraz Medyczno-Społeczne Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Toruniu. Honorowy patronat nad wydarzeniem objął Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego. Patronem medialnym Olimpiady było czasopismo „Asystentka i Higienistka Stomatologiczna”.

Podczas tegorocznego Krakdentu, gościem sesji szkoleniowej dla higienistek był Stefano Checchi z Mediolanu, sekretarz EDHF. W trakcie swojego wykładu przedstawił on aktualną sytuację zawodu, głównie w krajach już obecnych w EDHF. W wystąpieniu opisał korzyści, jakie będzie miała nasza organizacja z włączenia się w działania Federacji oraz, co uzyska Federacja z racji zwiększenia ilości członków. Zapewnił nas, że wpłynie to na poprawę warunków pracy oraz podniesie prestiż zawodu.


GB

 


key words:

 


summary:

 


 

SPRAWOZDANIE
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 111
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/111
ISSN 1895-692

Pełna wersja artykułu

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

Orthoday – szkolenie ortodontyczne dla asystentek i higienistek stomatologicznych


słowa kluczowe:

  


streszczenie:

Dental Process, firma szkoleniowa z Wrocławia, 14 marca 2015 roku przeprowadziła kompleksowe szkolenie w zakresie ortodoncji – „Orthoday”. Podczas wydarzenia wiedzą w tej dziedzinie podzieliła się dypl. hig. stom. Agnieszka Gadzińska. Zostały poruszone tematy z zakresu profilaktyki ortodontycznej, rodzaje i systemy aparatów stałych i ruchomych, problemy zgryzowe oraz całe instrumentarium. Wykład wzbogacony został licznymi filmami wideo z autentycznych wizyt ortodontycznych jako przykład ergonomicznej współpracy lekarz - asysta. Podczas szkolenia kursanci mieli okazję obejrzeć wystawę wszystkich narzędzi i aparatów stosowanych w ortodoncji, przygotowaną przez firmę produktową. W trakcie trwania kursu, w ramach niespodzianki wszyscy uczestnicy mogli zgłębić wiedzę na temat makijażu w pracy oraz pielęgnacji twarzy asystentki i higienistki stomatologicznej. Na zakończenie każdy otrzymał certyfikat ukończenia szkolenia. Kurs cieszył się dużym zainteresowaniem, dlatego niebawem obędą się kolejne edycje. Dziękujemy patronom medialnym wydarzenia, wśród których był m.in. kwartalnik Asystentka i Higienistka Stomatologiczna. Zapraszamy do śledzenia informacji na temat organizowanych przez Dental Process wydarzeń.


GB

 


key words:

 


summary:

 


 

SPRAWOZDANIE
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 107-108
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/107
ISSN 1895-692

Pełna wersja artykułu


Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

Dzieci w Europie nie umieją myć zębów


słowa kluczowe:

  


streszczenie:

Wyniki paneuropejskiego badania zrealizowanego w Europie w ramach akcji Colgate’s® Healthy Mouth Mission 2015 na próbie 7 500 rodziców1 pokazały, że mimo iż ponad połowa dzieci jest systematycznie edukowana przez rodziców na temat zasad higieny jamy ustnej, to jednak trudno im utrwalić dobre nawyki. 32% dzieci szczotkuje jedynie przednie zęby całkowicie zapominając o tylnych, co prowadzi do konieczności wykonywania u nich poważnych zabiegów dentystycznych w bardzo wczesnym wieku. Przykładowo, 15% dzieci w wieku 7 lat miało już wykonywany zabieg wypełnienia ubytku, natomiast aż u 9% wykonano zabieg ekstrakcji zęba. Mimo że w europejskich domach edukacja na temat higieny jamy ustnej jest czymś powszechnym, to jednak wielu rodziców wciąż ma problem z zaszczepieniem u swoich dzieci prawidłowych nawyków.


GB

 


key words:

 


summary:

 


 

SPRAWOZDANIE
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 111
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/111
ISSN 1895-692

Pełna wersja artykułu

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

Webinaria dla lekarzy stomatologów i higienistek stomatologicznych – unikalna forma edukacji zawodowej


słowa kluczowe:

  


streszczenie:

Stomatologia jest bardzo szybko rozwijającą się dziedziną nauki i praktyki. Bieżąca edukacja zawodowa przybiera zatem szczególnego znaczenia. Wśród różnych form pozyskiwania wiedzy, nowością na rynku polskim stają się wykłady i szkolenia dostępne w formie on-line. Platforma dla profesjonalistów stomatologicznych www.dentalcare.pl wprowadza do swojej oferty edukacyjnej cykl webinariów, czyli wykładów dostępnych za pośrednictwem łącza internetowego, on-line. To nowoczesna i praktyczna forma podnoszenia kwalifikacji zawodowych oraz wymiany doświadczeń. Najbliższe webinaria dostępne były/będą już 22 kwietnia oraz 6 i 20 maja 2015 roku. 


GB

 


key words:

 


summary:

 


 

VARIA
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 105-106
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/105
ISSN 1895-692
Perlak-Paliwoda N. 


Pełna wersja artykułu

Natalia Perlak-PaliwodaE 

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Received:  20.04.2015 .Accepted: 20.04.2015. Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

 


słowa kluczowe:

  


streszczenie:

Kontynuujemy cykl: Higienistka, asystentka na krańcu świata. Tym razem gościmy u naszych zachodnich sąsiadów. Z Marią Donaszewską, asystentką pracującą w Niemczech, rozmawia Natalia Perlak-Paliwoda.


GB

 


key words:

 


summary:

 


 

SPRAWOZDANIE
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 111
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/11
ISSN 1895-692

Pełna wersja artykułu

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

„Zęby Warszawy” – stomatologiczna mapa stolicy


słowa kluczowe:

  


streszczenie:

Jak wynika z sondy1 przeprowadzonej na potrzeby kampanii „Lekcja stomatologii”, blisko 40% warszawiaków odczuwa stres przed wizytą stomatologiczną, a prawie połowie zdarzyło się wynajdywać błahe powody, aby uniknąć fotela dentystycznego. Wyniki badania pozwoliły odtworzyć stomatologiczną mapę Warszawy. W badaniu, warszawiaków zapytano, czy boją się dentysty, i jak często odwiedzają gabinety stomatologiczne. Sprawdzono także, gdzie leczą się stomatologicznie respondenci biorący udział w sondzie – to pozwoliło na odtworzenie stomatologicznej mapy stolicy.


GB

 


key words:

 


summary:

 


 

VARIA
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 101-104
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/101
ISSN 1895-692
Dubińska M.


Pełna wersja artykułu

Magdalena Dubińska1,A,B,E,F

1Ecolab Sp. z o.o., Kraków

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Received: 30.03.2015. Accepted: 02.04.2015. Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

Higiena powierzchni w gabinecie stomatologicznym 


słowa kluczowe:

dezynfekcja, higiena powierzchni, ryzyko zakażenia  


streszczenie:

Środowisko gabinetu stomatologicznego, z założenia, jest obszarem zagrożenia mikrobiologicznego, a w konsekwencji, obszarem ryzyka zakażenia personelu i pacjentów. Przebywający w gabinecie pacjenci są głównym źródłem bakterii, wirusów i grzybów. Powstający w czasie wykonywanych procedur aerozol oraz kontakt pacjenta z elementami wyposażenia czyni z powierzchni potencjalne zagrożenie. Właściwa higiena ogranicza liczbę zakażeń w gabinecie stomatologicznym.


GB

Surface hygiene in dentist 


key words:

disinfection, surface hygiene, the risk of infection 


summary:

Dental practice environment is assumed to be an area of microbiological hazards, and consequently the risk of infection area for staff and patients. During his visit to dental, patients are the main source of bacteria, viruses and fungi. Aerosol generated during performed procedures and the patient contact with component of making the surface potential threat. Good hygiene reduces the number of infections in the dental.


 

SPRAWOZDANIE
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 110
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/110
ISSN 1895-692


Pełna wersja artykułu

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

KRAKDENT® w nowej odsłonie


słowa kluczowe:

  


streszczenie:

Tegoroczna, 23. już edycja KRAKDENTU® odbyła się w nowym, Międzynarodowym Centrum Targowo-Kongresowym EXPO i towarzyszyła jej wyjątkowa oprawa w postaci prezentacji Św. Apolonii – patronki stomatologów, dzieła Andy`ego Warhola. Certyfikowany print został sprzedany na Targach za 26 tys. euro. Swoją ofertę zaprezentowało 336 wystawców. Wg organizatorów imprezę odwiedziło ok. 14 tysięcy lekarzy stomatologów. Aż 76% (według badań) pojawiło się na imprezie więcej niż jeden raz, co świadczy o tym, że formuła wydarzenia wciąż się rozwija i ma silną pozycję na rynku.


GB

 


key words:

 


summary:

 


 

VARIA
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 98-100
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/98
ISSN 1895-692
Bromińska E.

Pełna wersja artykułu

Elżbieta BromińskaE

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Received: 22.02.2015. Accepted: 23.03.2015. Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

Szyna transferowa z dwóch mas silikonowych - krok po kroku


słowa kluczowe:

masy silikonowe  


streszczenie:

Szyna transferowa jest idealnym narzędziem, które nie tylko skraca czas pracy lekarza, ale i jest rozwiązaniem wygodnym dla pacjenta. Jej wykonanie z użyciem mas transparentnych jest nie tylko łatwe, ale i zajmuje niewiele czasu. W poniższym artykule, krok po kroku, został opisany sposób wykonania szyny transferowej z użyciem mas silikonowych.


GB

Silicone transfer tray - step by step 


key words:

silicone materials 


summary:

Transfer tray is excellent tool, which not only shortens work time, but it is also much more comfortable for a patient. Its creation with usage of transparent silicone it’s not only easy but it also doesn’t take much time. In this article it is described, step by step, how to make silicone transfer tray. 


 

PRACA POGLĄDOWA
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 109
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/109
ISSN 1895-692
Jarosz A.


Pełna wersja artykułu

Anna JaroszE

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

BLOG Higienistki Stomatologicznej i II Ogólnopolska Olimpiada Wiedzy dla Asystentek i Higienistek Stomatologicznych


słowa kluczowe:

  


streszczenie:


Blog Higienistki Stomatologicznej powstał w 2010r. Początkowo miał to być blog edukacyjny dla pacjentów, bardzo szybko jednak przerodził się w miejsce spotkań i wymianę doświadczeń higienistek i asystentek stomatologicznych. Po założeniu profilu bloga na portalu społecznościowym nastąpił jeszcze większy progres i bum. Z dnia na dzień przychodziła cała masa widomości z przeróżnymi pytaniami. Okazało się, że jest wiele pytań odnośnie pracy, czasu pracy, kontaktów z pacjentem, wyboru szkoły, praktyk, szkoleń, a osoby zainteresowane często boją się pytać u źródła. Wolą robić to anonimowo. Dzięki blogowi wyszliśmy dalej, poza Internet. Spotykamy się na szkoleniach, zaczęliśmy prowadzić różnego rodzaju akcje, pojawiają się coraz to nowsze pomysły. Blog poszerzył swoją działalność i staramy się, aby włączające się w zespół higienistki i asystentki miały każda przypisany odpowiedni dział, w którym mogą się wykazać. Blog podzieliliśmy robiąc zakładki osobno dla pacjentów a osobno dla asystentek i higienistek.


GB

 


key words:

 


summary:

 


 

PRACA POGLĄDOWA
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 2 (38)/2015: 92-94
E-ISSN 2392-1854 ID ART. 2015/2/92
ISSN 1895-692
Pietrus A. 


Pełna wersja artykułu


Aleksandra Pietrus1,D,E,F

1Klinika Dentystyczna Kryspin – Dent, Gdańsk

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F – Literature Search, G - Funds Collection

Received: 16.03.2015. Accepted: 30.03.2015. Published: 08.05.2015

Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

Higienizacja pacjenta implantologicznego i periodontologicznego


słowa kluczowe:

choroba przyzębia, higiena, implant, piaskowanie, skaling 


streszczenie:

Zabiegi higienizacyjne powinny poprzedzać każde leczenie pacjenta. Polegają one na profesjonalnym i starannym usunięciu złogów nazębnych: kamienia i osadu, w połączeniu z doborem odpowiednich instrumentów i instruktażem higieny jamy ustnej. Higienizacja jest szczególnie ważna w leczeniu i profilaktyce leczenia pacjentów implantologicznych oraz pacjentów periodontologicznych cierpiących na chorobę przyzębia.


GB

Hygienisation implant and periodontal patient 


key words:

 periodontal disease, hygiene, implants, sandblasting, scaling


summary:

Hygienisation should precede each patient treatment. They rely on a professional and thorough removal of dental plaque: the stone and sediment in connection with the selection of appropriate instruments and oral hygiene instruction. Hygienisation is particularly important in the treatment and prevention treatment of implant patients and patients suffering from periodontal disease.